|
tłumaczenie Krzysztof Puzyna
Interdisziplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin e. V.
IGUMED, Bergseestr. 57, 79713 Bad Säckingen
Tel. 07761 913490, FAX 913491, e-mail: igumed@gmx.de
Interdyscyplinarne Towarzystwo Ochrony Medycznej IGUMED (Niemcy)
APEL FREIBURDZKI Strona - 4 -
APEL FREIBURDZKI 09.10.2002
W trosce o zdrowie naszych bliźnich zwracamy się jako lekarki i lekarze różnych specjalizacji medycznej do zespołów medycznych, do osób odpowiedzialnych w służbie zdrowia i polityce oraz do całej społeczności.
W ostatnich latach zauważyliśmy u naszych pacjentek i pacjentów dramatyczny wzrost ciężkich i przewlekłych chorób, a zwłaszcza:
- Zaburzenia w nauce, zaburzenia koncentracji i zaburzenia w zachowaniu u dzieci (np. hyperaktywność)
- Skoki ciśnienia krwi, które coraz trudniej opanować przy pomocy środków medycznych
- Zaburzenia rytmu serca
- Zawały serca i udary mózgu u coraz młodszych osób
- Choroby degeneracyjne mózgu (np. choroba Alzheimera) i epilepsje
- Choroby nowotworowe jak leukemia i guzy mózgu
Poza tym obserwujemy u pacjentów coraz częstsze występowanie różnorodnych zaburzeń, często jako zaburzeń psychosomatycznych, takich jak:
- Bóle głowy i migreny
- Chroniczne wyczerpanie
- Wewnętrzny niepokój
- Bezsenność oraz zmęczenie w ciągu dnia
- Szmery w uszach
- Podatność na infekcje
- Nerwobóle i bóle tkanki miękkiej, których nie można wytłumaczyć za pomocą zwykłych przyczyn, a można tylko nazwać najbardziej jaskrawe symptomy.
Ponieważ warunki mieszkaniowe naszych pacjentów oraz ich otoczenie są nam znane, widzimy, zwłaszcza po zadaniu ukierunkowanych pytań, coraz większy i wyraźny związek czasowy i przestrzenny między występowaniem tych schorzeń a początkiem obciążenia falami radiowymi, np. w formie:
- Instalacji stacji nadawczych telefonii komórkowej
- Intensywnego używania telefonów komórkowych
- Zainstalowania telefonów bezprzewodowych w domu lub w sąsiedztwie
Nie możemy już dłużej wierzyć w czysty zbieg okoliczności, ponieważ:
- Zbyt często zauważamy intensywniejsze występowanie określonych chorób w obszarach lub domach mieszkalnych, gdzie występuje duże natężenie fal radiowych
- Zbyt często stan chorego, po wielu miesiącach lub latach ciężkiego stanu, szybko poprawia się po zredukowaniu lub wyeliminowaniu fal radiowych w otoczeniu pacjenta
- Zbyt często przy pomiarach biologicznych potwierdzone zostaje duże natężenie fal elektromagnetycznych w miejscach naszych obserwacji.
Na podstawie naszych codziennych doświadczeń uważamy, że wprowadzona w 1992 roku technologia telefonii komórkowej - która w międzyczasie pokryła cały obszar, a w 1995 r. wprowadziła do sprzedaży telefony bezprzewodowe - jest jednym z istotnych powodów tego fatalnego rozwoju! Nikt nie może się już całkowicie uwolnić od tych pulsujących mikrofal. Zwiększają one ryzyko już istniejących chemicznych i fizycznych oddziaływań środowiska, obciążając dodatkowo system immunologiczny i mogą zniszczyć jeszcze funkcjonujący dotychczas mechanizm wyrównywania rozregulowań organizmu. Zagrożone są zwłaszcza kobiety ciężarne, dzieci, młodzież, ludzie starzy i chorzy.
Nasze starania terapeutyczne w celu powrotu do zdrowia coraz częściej pozostają bez powodzenia. Przyczyną tego jest przenikanie promieniowania w miejscu zamieszkania i w pracy - zwłaszcza w pokojach dzieci i w sypialniach, które uważamy za najważniejsze miejsca służące zrelaksowaniu się, regeneracji i poprawie zdrowia - co prowadzi do nieustającego stresu i przeszkadza w podstawowym procesie leczenia chorych.
Ze względu na ten niepokojący rozwój czujemy się zobowiązani opublikować nasze spostrzeżenia, zwłaszcza, że słyszymy, że sąd niemiecki potraktował zagrożenie ze strony nadajników telefonii komórkowej jako -czysto teoretyczne- (zob. orzeczenia Federalneybunału Konstytucyjnego w Karsruhe i Sądu Administracyjnego w Mannheim z wiosny 2002 roku)..
To, co przeżywamy na co dzień, nie jest czymś hipotetycznym! Uważamy, że wzrastająca liczba przewlekle chorych jest skutkiem nieodpowiedzialnej polityki, która, zamiast chronić ludność przed krótkotrwałym, a zwłaszcza długotrwałym oddziaływaniem promieniowania telefonii komórkowej, podporządkowuje się dyktatowi najbardziej niebezpiecznej technologii. Jest to dla nas początek poważnego rozwoju, który zagraża zdrowiu wielu ludzi.
Nie możemy już dłużej pocieszać się myślą o dalszych, nierealnych wynikach badań, które często znajdują się pod naciskiem przemysłu, podczas gdy ignorowane są badania będące jednoznacznymi dowodami. Uważamy, że konieczne jest natychmiastowe działanie!
Jako lekarze jesteśmy przede wszystkim obrońcami naszych pacjentów. W interesie wszystkich dotkniętych, których podstawowe prawo do życia i nietykalności cielesnej stało się grą, apelujemy do ludzi odpowiedzialnych w polityce i służbie zdrowia. Wspomóżcie swoim wpływem nasze dążenia do:
- Natychmiastowego wprowadzenia nowych wymogów, aby techniki komunikacji spełniały wymagania zdrowotne, z niezależnymi, bezstronnymi badaniami ryzyka.
- Masowego zredukowania zasięgu i mocy nadawczych dla zmniejszenia wpływu promieniowania radiowego w pomieszczeniach służących do snu i regeneracji.
- Wstrzymania rozbudowy technologii telefonii komórkowej, aby nie wzrastało obciążenie falami radiowymi
- Prawa do współdecydowania ludności i gmin przy planowaniu umiejscowienia anten, co w krajach demokracji powinno być czymś oczywistym.
- Wyjaśnienia ludności, a zwłaszcza użytkownikom telefonów komórkowych o zagrożeniu zdrowia w wyniku oddziaływania pola elektromagnetycznego i apel o bardziej świadome ich używanie, oraz zakazu używania telefonów komórkowych przez dzieci i ograniczenie ich używania przez młodzież
- Zakazu używania telefonów komórkowych i telefonów bezprzewodowych w przedszkolach, szkołach, szpitalach, domach starców, kinach, teatrach, w miejscach użyteczności publicznej i w środkach komunikacji podobnie jak w przypadku zakazu palenia tytoniu
- Wprowadzenia stref wolnych od telefonów komórkowych analogicznie do stref, w których zakazany jest ruch samochodowy
- Zmiany standardów dla telefonów bezprzewodowych w celu zredukowania intensywności promieniowania i ograniczenie tego promieniowania do rzeczywistego czasu używania telefonu, a także wyeliminowania pulsowania krytycznego ze względów biologicznych
- Niezależnych od przemysłu badań, uwzględniających bogate wyniki badań już przeprowadzonych oraz uwzględnienie naszych lekarskich obserwacji.
IGUMED |
|
|
Pierwsi, którzy podpisali apel
Dr.med. Thomas Allgaier Medycyna ogólna, medycyna środowiskowa, Heitersheim
Dr.med. Christine Aschermann Neurolog, psychoterapia, Leutkirch
Dr.med.Waltraud Bär Medycyna ogólna, leczenie środkami naturalnymi, medycyna środowiskowa, Wiesloch
Dr. med. Wolf Bergmann Medycyna ogólna, homeopatia, Freiburg
Dr. med. H. Bernhardt Pediatria, Schauenburg
Dr. med. Klaus Bogner Medycyna ogólna, Friedrichshafen
Dr. Karl Braun von Gladiß Medycyna ogólna, medycyna psychosomatyczna, Teufen
Hans Brüggen Internista, schorzenia oskrzelowo - płucne, medycyna środowiskowa, alergologia, Deggendorf
Dr. med. Christa-Johanna Bub-Jachens Lekarz ogólny, leczenie środkami naturalnymi, Stiefenhofen
Dr. med. Arndt Dohmen Lekarz chorób wewnętrznych, Bad Säckingen
Barbara Dohmen Medycyna ogólna, medycyna środowiskowa, Bad Säckingen
Verena Ehret Lekarka, Kötzting
Dr. med. Joachim Engels Lekarz chorób wewnętrznych, homeopata, Freiburg
Karl - Reiner Fabig Lekarz praktykujący
Dr. med. Gerhilde Gabriel Lekarka, Monachium
Dr. med. Karl Geck Psychoterapia, Murg
Dr. med. Jan Gerhard Pediatria, psychiatria dzieci i młodzieży, Ahrensburg
Dr. med. Peter Germann Lekarz, medycyna środowiskowa, homeopatia, Worms
Dr. med. Gertrud Grünenthal Medycyna ogólna, medycyna środowiskowa, Bann
Dr. med. Michael Gülich Lekarz, Schopfheim
Julia Gülich Psychoterapia, Korbach
Dr. med. Wolfgang Haas Lekarz chorób wewnętrznych, Dreieich
Dr. med. Karl Haberstig Medycyna ogólna, psychoterapia, psychosomatyka, Inner - Urberg
Prof.Dr.med. Karl Hecht Specjalista medycyny stresu, zaburzeń snu, medycyny chrono - i kosmicznej, Berlin
Dr. med. Bettina Hövels Medycyna ogólna, Lörrach
Walter Hofmann Psychoterapia, Singen
Dr. med. Elisabeth Höppel Leczenie środkami naturalnymi, ortopedia, Dorfen
Dr. med. Rolf Janzen Pediatria, Waldshut - Tiengen
Dr. med. Peter Jaenecke Stomatolog, Ulm
Beate Justi Psychoterapia, Hannover
Michaela Kammerer Lekarka, Murg
Karl Kienle, lekarz praktykujący Chomeopatia, kręgarstwo, leczenie środkami naturalnymi, Schongau
Dr. med. Monika Kuny Psychoterapia, Grünwald
Dr.med. Michael Lefknecht Medycyna ogólna,medycyna środowiskowa, Duisburg
Dr. med. Volker zur Linden Lekarz chorób wewnętrznych, Bajamar
Dr. med. Martin Lion Lekarz, homeopatia, Ulm
Dr. med. Dagmar Marten Lekarka, Ochsenfurt
Dr. Rudolf Meierhöfer Stomatolog, Roth
Dr. med. Rudolf Mraz Psychoterapia, leczenie środkami naturalnymi, Stiefenhofen
Dr. med. Otto Pusch Medycyna nuklearna, Bad Wildungen
IGUMED - Interdisziplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin e.V
APEL FREIBURDZKI Strona - 5 -
IGUMED
Dr.med. Josef Rabenbauer Psychoterapia, Freiburg
Elisabeth Radloff- Geck Lekarka, psychoterapia, homeopatia, Murg
Dr. med. Anton Radlspeck Lekarz praktykujący, leczenie środkami naturalnymi, Aholming
Barbara Rautenberg Medycyna ogólna, medycyna środowiskowa, Kötzting
Dr. med. Christof Rautenberg Internista, Kötzting
Dr. med. Hans- Dieter Reimus Stomatolog, Oldenburg
Dr. med. Ursula Reinhardt Medycyna ogólna, Bruchköbel
Dr. med. Dietrich Reinhardt Lekarz chorób wewnętrznych, Bruchköbel
Dr. med. Andreas Roche Medycyna ogólna, Kaiserslautern
Dr. med. Bernd Salfner Pediatria, alergologia, Waldshut- Tiengen
Dr. med. Claus Scheingraber Stomatolog, Monachium
Dr. med. Berd Maria Schlamann Stomatolog, lekarz praktykujący, Ahaus-Wessum
Dr. med. Hildegard Schuster Psychoterapia, Lörrach
Norbert Walter Medycyna ogólna, leczenie środkami naturalnymi, Bad Säckingen
Dr. med. Rosemarie Wedig Lekarka, psychoterapia, homeopatia, Düsseldorf
Dr. med. Günter Theiss Medycyna ogólna, Frankfurt
Prof.Dr.med. Otmar Wassermann Toksykologia, Schönkirchen
Prof.Dr. med. H.-J. Wilhelm Laryngologia, foniatria, Frankfurt
Dr. med. Barbara Würschnitzer-Hünig Dermatologia, alergologia, medycyna środowiskowa, Kempten
Dr. Dr. med. Ingo Frithjof Zürn Medycyna ogólna, schorzenia układu żylnego, leczenie środkami naturalnymi, medycyna środowiskowa, Nordrach
LISTA osób popierających APEL FREIBURDZKI
Dr. med. Wolfgang Baur Medycyna ogólna, psychoterapia, medycyna środowiskowa, Vienenburg
Prof.Dr. Klaus Buchner Fizyk, Monachium
Volker Hartenstein Członek Bawarskiego Landtagu, Ochsenfurt
Maria i Bruno Hennek Zespół Samopomocy osobom poszkodowanym w wyniku działania odczynników chemicznych i środków ochrony drewna, Würzburg
Dr. Lebrecht von Klitzing Fizyk medycyny, Stokelsdorf
Wolfgang Maes Biologia materiałów i analityka środowiska, Neuß
Helmut Merkel 1. Przewodniczący Związku Biologów Materiałoznawców,Bonn
Peter Neuhold Lekarz praktykujący, Berlin
Prof.Dr. Anton Schneider Kierownik Naukowy Instytutu Biologii Materiałów i Ekologii, Neubeuern
Dr. Birgit Stöcker Przewodnicząca Związku Samopomocy dla uczulonych na działanie pól elektromagnetycznych, Monachium
Prof. Dr. Alfred G. Swierk Meinz
Dr. Ulrich Warnke Biofizyka, biopsychologia, biomedycyna, Saarbrücken
|
|
umtsno.de